|
|
|
|
|
|
Proiectul CONNECTION – Organizaţiile culturale – medii de învăţare şi comunicare, finanţat cu sprijinul Comisiei Europene în cadrul programului de Învăţare pe tot parcursul vieţii – programul sectorial Grundtvig, se încheie în data de 30 septembrie 2009. Proiectul CONNECTION a urmărit să promoveze constructivismul social ca abordare a învăţării şi să contribuie la îmbunătăţirea capacităţii organizaţiilor culturale de a juca un rol activ în domeniul educaţiei adulţilor, de a crea noi relaţii în cadrul comunităţii şi de a contribui la coeziunea socială şi dialogul cultural.
După doi ani de muncă intensă, organizaţiile partenere doresc să mulţumească tuturor persoanelor şi organizaţiilor care au contribuit la realizarea cu succes a acestui proiect şi deasemenea îşi exprimă încrederea că activităţile şi produsele dezvoltate şi obţinute pe parcurs vor continua să producă rezultate asupra practicilor profesionale din domeniul cultural şi educaţional. De-a lungul celor doi ani 426 de manageri şi profesionişti din organizaţii culturale din Bulgaria, Italia, Lituania, România şi Turcia au participat la activităţile de cercetare, 10 instituţii de cultură au fost implicate în procese de analiză organizaţională, 110 persoane au participat în seminarii locale ce au avut loc în ţările participante la proiect şi 21 de persoane din diverse ţări europene au luat parte în cursurile Grundtvig ce au avut loc în Izmir, Turcia şi Verona, Italia. Activităţile şi rezultatele proiectului au fost promovate şi difuzate la nivel european, către indivizi şi instituţii din peste 25 de ţări.Principalele rezultate ale proiectului CONNECTION sunt acum disponibile în limbile engleză, bulgară, italiană, lituaniană, română şi turcă:
- un raport de cercetare asupra Educaţiei adulţilor în instituţii de cultură din Bulgaria, Lituania, Italia, România şi Turcia, ce include o serie de studii de caz bazate pe analize conduse în muzee, biblioteci, centre culturale şi ONG-uri;
- o Curriculă de formare pentru profesioniştii din domeniul culturii interesaţi de dezvoltarea de activităţi educaţionale în organizaţiile culturale, împreună cu materialul complementar Metode de educaţie a adulţilor;
- o Curriculă de formare pentru managerii culturali interesaţi de dezvoltarea capacităţii şi dimensiunii educaţionale în cadrul organizaţiilor pe care le conduc, însoţită de un Ghid de dezvoltare organizaţională, al cărui scop este de a-i ajuta în acest process.
Toate materialele pot fi accesate gratuit pe website-ul proiectului www.connection-eu.eu
Pentru mai multe informaţii despre proiectul CONNECTION adresaţi-vă Adinei Dragu, manager de proiect, Centrul de Pregătire Profesională în Cultură,
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
|
|
|
Yaşamboyu Öğrenme Programı çerçevesinde Avrupa Komisyonu desteği ile finanse edilen ve 1 Ekim 2007’de başlayan Öğrenme ve İletişim Ortamları Olarak Kültür Kurumları (CONNECTION) isimli Grundtvig Projesi 30 Eylül 2009’da sona eriyor. |
|
Продължава...
|
|
Проект "CONNECTION - Културните организации като среда за учене и комуникация" е финансиран от Европейската комисия по Програма за ученето през целия живот. Проектът стартира на 1 октомври 2007 год. и приключва на 30 септември 2009 год. Целта е повишаване капацитета на културните организации в предоставянето на услуги в сферата на образованието, популяризиране на социалноконструктивисткия подход в образователните дейности, изграждане на нови типове взаимоотношения на организациите с местните общности, постигане на социална кохезия и насърчаване на културния диалог.
В края на две години интензивна работа, ние, партньорите по проекта, благодарим на всички институции и лица, които ни подкрепиха и допринесоха за успешната реализация на този проект, а също за изразеното доверие, че резултатите по проекта ще бъдат използвани в ежедневната практика. През тези две години работихме с повече от 420 ръководители и служители в културни организаци, повече от 100 ръководители и служители се включиха в семинарите на национално ниво, повече от 20 души участваха в международните семинари в Измир (Турция) и Верона (Италия).
Резултатите по проекта са:
- доклад за използваните образователни методи за работа с възрастни в културните институции в 5-те държави участнички по проекта;
- обучителни материали: 1) методология за организационно развитие на културните институции; 2) образователни методи за работа с възрастни;
- обучителни програми: 1) организационно развитие за ръководители на културни организации; 2) образователните методи за работа с възрастни;
До всички материали има свободен достъп през уебсайта и могат да бъдат намерени в превод на следните езици: английски, румънски, български, литовски, италиански и турски.
www.connection-eu.eu
За повече информация относно проект CONNECTION се свържете с г-ца Адина Драгу, ръководител на проекта:
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
|
|
|
The first part of the research report “Adult education in cultural institutions in Bulgaria, Italy, Lithuania, Romania and Turkey” is now available on CONNECTION project website, in the section Documents>Outputs (in English).
First year of the project comprised a research on the educational activities and practices of cultural institutions – museums, libraries, cultural centres - and on the training needs of cultural professionals and managers. After a brief investigation of the cultural systems from the countries participating in the project, the research took the form of questionnaires-based surveys in a first phase, followed by a series of in-depth analyses carried within a limited number of cultural organisations. The results are gathered in one research report composed of 2 parts, first part already published on the project website, accessible to anyone interested, the second part to follow soon. The summary of the research report published in 5 national languages will be also available.
|
|
|
“CONNECTION: Образование за възрастни в културните организации”
За нас е удоволствие да ви поканим за участие в обучителен курс на тема “CONNECTION: Образование за възрастни в културните организации”, който ще се проведе два пъти през 2009 г. – в Измир, Турция и Верона, Италия. Курсът е в рамките на секторна програма Грюндвиг, Квалификационни дейности за служители в сферата на образование за възрастни.
Целева група са обучители в сферата на образованието за възрастни, ръководители и служители в сферата на културата, които след преминатото обучение ще популяризират съдържанието на курса в своята организация/институция и държава, включително като обучители. От участниците в този курс се очаква да работят или да имат желанието да работят с лицата над 18 години, посещаващи организацията/институцията, в която са служители – библиотеки, музеи, културни центрове, обучителни организации, организации в сферата на образованието за възрастни, организации, развиващи местната общност.
Курсът ще предостави на участниците умения за провеждане на обучение за разработване и внедряване на образователни програми за възрастни, ще въведе участниците в съвременните управленчески подходи, чрез които да бъде подобрен образователния аспект в дейностите на една културна организация, ще представи на участниците методи за работа с възрастната аудитория в перспективата на социалния конструктивизъм.
Курсът е разработен в партньорство на 5 организации от Румъния, Италия, Литва, Турция и България, а координатор е румънската организация „Център за професионално обучение в сферата на културата”. Курсът е разработен в рамките на проект „CONNECTION – Културните институции като среда за комуникация и учене”, финансиран от Европейската комисия по Програма за Ученето през Целия Живот.
Курсът ще се проведе в Измир, Турция, в периода 19-24 юли 2009 г. и още веднъж във Верона, Италия, в периода 5-11 септември 2009 г.
Разходите свързани с участието в курса могат да бъдат изцяло покрити, ако кандидатствате за отпускане на финансиране пред Национална агенция на Програма за ученето през целия живот за България - Център за развитие на човешките ресурси. Курсът въведен със следния номер (RO-2009-085-002).
Крайният срок за кандидатстване за участие в курса в Измир е 16 януари 2009 г. Крайният срок за кандидатстване за участие в курса във Верона е 30 април 2009 г.
Условията за кандидатстване за отпускане на финансиране, както и формулярите, можете да намерите на уебсайта на Център за развитие на човешките ресурси http://hrdc.bg/news.php
За да се регистрирате за участие за курса във Верона моля, свържете се с г-ца Камелия Попеску,
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
За всякакви въпроси относно участието в курса, моля, свържете се с г-ца Адина Драгу,
Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове, трябва ДжаваСкрипт поддръжка за да го видите
|
|
Продължава...
|
|
|
|
|
